Luke 18:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīyo ū Yesu ūbitana bize a halī we; ūhaya gīkī, “Bazunīlījagi a baana bize a halī nene, mutabalemejage; nguno ū būtemi bo ng'wa Mulungu būlī wabo a ba mbika yenīyī.
Sukuma 1960
Aliyo Yesu ubitana bize kuli Wei, uhaya giki, Bazunilijagi bana banigini bize kuli Nene, mutabalemejage, iki abali giti aba, butemi wa Mulungu wene wabo.
Sukuma 2019
Alīyo ū Yesu ūbitana bize a halī we; ūhaya gīkī, “Bazunīlījagi a baana bize a halī nene, mutabalemejage; nguno ū būtemi bo ng'wa Mulungu būlī wabo a ba mbika yenīyī.