Luke 19:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Aho bataalī būdegeleka ī mihayo yenīyo, ū Yesu ongeja kūbawīla lūsumo. Nguno akasangwa wegeela kūshikīīla ī Yelusalemu; hama nīyo a boi biganikaga gīkī ū būtemi bo ng'wa Mulungu hū būkwilonga ī likanza lyenīlo.
Sukuma 1960
Aho batali budegeleka mihayo iyi, Wei ongeja kubawila kigemenghejo, iki walali hihi na Yerusalemi, na hangi iki benabo biganika giki, butemi wa Mulungu buhaya kwilonga haho na haho.
Sukuma 2019
Aho bataalī būdegeleka ī mihayo yenīyo, ū Yesu ongeja kūbawīla lūsumo. Nguno akasangwa wegeela kūshikīīla ī Yelusalemu; hama nīyo a boi biganikaga gīkī ū būtemi bo ng'wa Mulungu hū būkwilonga ī likanza lyenīlo.