Luke 19:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīyo a banhū ba mu sī yakwe baalī batantogilwe, hūna lūūlū būtūma nhūng'wa kūnkūūbīja koi; būhaya gīkī, ‘A bise tūtatogilwe abize ntemi wise ū ng'wenūyū!’
Sukuma 1960
Aliyo bazengi bakwe bunkolwa, butuma nhungʼwa ba kunkubija, buhaya giki, Tutantogilwe ngʼwenuyo kutusuga.
Sukuma 2019
Alīyo a banhū ba mu sī yakwe baalī batantogilwe, hūna lūūlū būtūma nhūng'wa kūnkūūbīja koi; būhaya gīkī, ‘A bise tūtatogilwe abize ntemi wise ū ng'wenūyū!’