Luke 19:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
alīhaya gīkī, “Gīt'ūlū ni wabiza wīmanile nangho ī mihayo ya mhola ī lelo! Al'ī gīsī, ībisilwe ū kū miso gako!
Sukuma 1960
Uhaya giki, Ninga ulu ni wali umanile, nu bebe, mu lushiku ulu lwako, iyo yigelelilwe mhola yako: aliyo haha yibisile ku miso gako.
Sukuma 2019
alīhaya gīkī, “Gīt'ūlū ni wabiza wīmanile nang'ho ī mihayo ya mhola ī lelo! Al'ī gīsī, ībisilwe ū kū miso gako!