Luke 19:8 — Compare Translations

Sukuma

Kūhayimanīla ū Zakayo wīmīīla, ūng'wīla ū Seeba gīkī; “Seeba, ī nusu ya sabo yane nalībinha bahabī; hama nīyo nūūlū nanyeekeja munhū shikolo, nakūnshokeja nghangala inè!”

Sukuma 1960

Zakayo wimila, ungʼwila Seba giki, Lolaga Seba, nusu ya shikolo shane nabinha bahabi; hangi ulu nanyekejaga munhu ose kinhu nulu kimo, nalinshokeja nghangala ine.

Sukuma 2019

Kūhayimanīla ū Zakayo wīmīīla, ūng'wīla ū Seeba gīkī, “Seeba ī nusu ya sabo yane nalībinha bahabī; hama nīyo nūūlū nanyeekeja munhū shikolo, nakūnshokeja ng'hangala ine!”