Luke 19:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nanghwe ū Yesu ūng'wīla gīkī, “Ī lelo īyī būpīji wigelaga a ha kaya īyī, īkī nū ng'wenūyū nanghwe ng'wana wa ng'wa Abulahamu.
Sukuma 1960
Yesu ungʼwila giki, Lelo iyi bupiji wizaga ha kaya iyi, iki uyu nanghwe ali ngʼwana wa ngʼwa Abrahamu.
Sukuma 2019
Nang'hwe ū Yesu ūng'wīla gīkī, “Ī lelo īyī būpīji wigelaga a ha kaya īyī, īkī nū ng'wenūyū nang'hwe ng'wana wa ng'wa Abulahamu.