Luke 2:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Jahayūshika ī shikū ja kwejiwa kwabo, būntwala Yelusalemu kūjūntūūla kū būtongi bo ng'wa Seeba, gīt'ūmo shihayīlile shilagīlo sha ng'wa Musa.
Sukuma 1960
Aho shiku ja kwejiwa kwabo jali jushikila, gitumo shilagilo sha ngʼwa Musa umo shili, bungʼwenha Yerusalemi kungʼwinha kuli Seba,
Sukuma 2019
Jahayūshika ī shikū ja kwejiwa kwabo, būntwala Yelusalemu kūjūntūūla kū būtongi bo ng'wa Seeba, gīt'ūmo shihayīlile shilagīlo sha ng'wa Musa.