Luke 2:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Walīho na nghangi nkīma, Ana ng'wana Fanueli; ngikūlū o shikū ningī, o lūganda lo ng'wa Asheli. A ha būnhya bokwe walī watoolwa, wikala nū ngoshi ikanza lya myaka mpungatī,
Sukuma 1960
Walali ho Anna, nghangi nkima, ngʼwana wa ngʼwa Fanueli, wa luganda lwa ngʼwa Asheri, uyo wagiguluhile no, wali wikala na ngoshi miaka mpungati kufuma bunhya wakwe.
Sukuma 2019
Walīho na ng'hangi nkīma, Ana ng'wana Fanueli; ngikūlū o shikū ningī, o lūganda lo ng'wa Asheli. A ha būnhya bokwe walī watoolwa, wikala nū ngoshi ikanza lya myaka mpungatī,