Luke 2:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Aho jang'wa ī shikū ja shigukulu, būbūūka kūshoka kaya. Alīyo ū ndinha ū Yesu ūsaaga Yelusalemu, kwike a babyaji bakwe baalī batamanile.
Sukuma 1960
Na aho bujikalicha i shiku, aho balishoka, ngʼwana ngʼwenuyo Yesu wikendeleja mu Yerusalemi, na Yusufu na nina batayimanile.
Sukuma 2019
Aho jang'wa ī shikū ja shigukulu, būbūūka kūshoka kaya. Alīyo ū ndinha ū Yesu ūsaaga Yelusalemu, gwike a babyaji bakwe baalī batamanile.