Luke 2:49 — Compare Translations

Sukuma

Nanghwe ūbashokeja ūbawīla, “Nibūlī mulīnikooba? Mutamanile gīkī shinigeleelilwe kūbiza mu numba ya ng'wa Baba?”

Sukuma 1960

Nanghwe ubawila giki, Ngʼwalunikobaga ni buli? ngʼwali mutamanile giki, shinigelile kubiza mu mihayo ya ngʼwa Baba?

Sukuma 2019

Nang'hwe ūbashokeja ūbawīla, “Nibūlī mulīnikooba? Mutamanile gīkī shinigeleelilwe kūbiza mu numba ya ng'wa Baba?”