Luke 20:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ū ng'wikanza lyenīlo ūtūma nsese, aje ū kū balīmi benabo bakang'winhe matwajo kūfuma ū mu ngūnda. Alīyo a balīmi benabo būntūla, būmpeeja wīnga koi makono dalali.
Sukuma 1960
Mu shiku ja matwajo untuma nsese ku balimi benabo, giki, bangʼwenhe matwajo gamo ga mu ngunda; aliyo balimi buntula, bumpeja buyiki.
Sukuma 2019
Ū ng'wikanza lyenīlo ūtūma nsese, aje ū kū balīmi benabo bakang'winhe matwajo kūfuma ū mu ngūnda. Alīyo a balīmi benabo būntūla, būmpeeja wīnga koi makono dalali.