Luke 20:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Angū akwiza abakenaagūle a balīmi benabo, nū ngūnda agūtūūle mu makono ga bangī!” Aho bigwa gīko būhaya, “Ū gwenūyū gūtūdūlīkana!”
Sukuma 1960
Aliza kubayagaja balimi benabo, na ngunda gwa mizabibu alabinha bangi. Aho bigwa iyi, buhaya giki, Itizubiza giko.
Sukuma 2019
Angū akwiza abakenaagūle a balīmi benabo, nū ngūnda agūtūūle mu makono ga bangī!” Aho bigwa gīko būhaya, “Ū gwenūyū gūtūdūlīkana!”