Luke 20:21 — Compare Translations

Sukuma

Bahayūshika būng'wīla, “Nangi, tūmanile gīkī ūkalūngalūngaga na kūlanga mu būtūngīlīja, na gīkī ūtadīlīlaga banhū mu kūlola būshū, alīyo ī nzīla ya ng'wa Mulungu ūkīlangaga mu nghana.

Sukuma 1960

Bakamuja buhaya giki, Nangi, tumanile giki, Bebe ukuhayaga na ukulangaga ya nghana, nulu utudilila butale wa munhu; aliyo ukulangaga nzila ya Mulungu mu nghana:

Sukuma 2019

Bahayūshika būng'wīla, “Nangi tūmanile gīkī ūkalūngalūngaga na kūlanga mu būtūngīlīja, na gīkī ūtadīlīlaga banhū mu kūlola būshū, alīyo ī nzīla ya ng'wa Mulungu ūkīlangaga mu ng'hana.