Luke 20:47 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Balyi ba sabo ja bakīma bachīlwa, banhū ba kalombele kalīhu ka kwiyoolecha. A benabo bakūpandīka nsango ntaale kūtinda!”
Sukuma 1960
Bakalyaga kaya ja bachilwa, na kulwa wibeleja bakulombaga kulomba kulihu. Benaba balalekanyiwa nsango ntale kutinda.
Sukuma 2019
Balyi ba sabo ja bakīma bachīlwa, banhū ba kalombele kalīhu ka kwiyoolecha. A benabo bakūpandīka nsango ntaale kūtinda!”