Luke 20:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Bandya kwilūnjalūnja baliwīla, “Ūlū tūlahaye bolī būfumile ng'wigūlū, akūtūbūja gīkī, ‘Nibūlī lūūlū mutīzunije ī mihayo yakwe?’
Sukuma 1960
Bitambuja boi bike, buhaya giki, Ulu tuhaye, Kwafumila ngʼwigulu; akuhaya giki, Ngʼwali mutanzunije ni buli lulu?
Sukuma 2019
Bandya kwilūnjalūnja baliwīla, “Ūlū tūlahaye boolī būfumile ng'wigūlū, akūtūbūja gīkī, ‘Nibūlī lūūlū mutīzunije ī mihayo yakwe?’