Luke 21:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
“Hūna lūūlū ilanghanagi mutizilendeja, ī ngholó jing'we jitizūheewa na būponanja bo sabo, nūūlū būleevi na kūkoya-koyela ya būpanga ūbū, nose ū lūshikū lwenūlo lūng'wisanganīje.
Sukuma 1960
Ali lulu, ilanghanagi ngholo jingʼwe jitizudidohiwa na bulaku na kukolwa walwa, na kukoyakoyela bupanga ubu, lushiku lwenulo lutizumufumbukija:
Sukuma 2019
“Hūna lūūlū ilang'hanagi mutizilendeja, īng'holò jing'we jitizūheewa na būponanja bo sabo, nūūlū būleevi na kūkoya koyela ya būpanga ūbū, nose ū lūshikū lwenūlo lūng'wisanganīje.