Luke 22:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Aho ataalī ūyomba, kūhayimanīla lyashika ibità alītongeelile ū Yuda, ūyo walī ūmò wa babo ikūmi na babīlī. Ūng'wegeela ū Yesu kūmbipa!
Sukuma 1960
Aho walatali ulungalunga, lolaga, ibita na uyo akitanagwa Yuda, umo wabo ikumi na babili, abatongelile; ungʼwegela Yesu ambipe.
Sukuma 2019
Aho ataalī ūyomba, kūhayimanīla lyashika ibita alītongeelile ū Yuda, ūyo walī ūmò wa babo ikūmi na babīlī. Ūng'wegeela ū Yesu kūmbipa!