Luke 22:58 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Aho kabīta kakanza kado ūngī ūmona; nanghwe ūhaya, “Tūhaya nū bebe ūlī ūmò wabo ahene!” Nanghwe ū Petelo ūhaya, “Bebe ngosha, natī ng'wene!”
Sukuma 1960
Hanuma ya kakanza kado, ungi umona, uhaya giki, Nu bebe uli ngʼwichabo. Aliyo Petro uhaya giki, Munhu bebe, nati nene.
Sukuma 2019
Aho kabīta kakanza kado ūngī ūmona; nang'hwe ūhaya, “Tūhaya nū bebe ūlī ūmò wabo ahene!” Nang'hwe ū Petelo ūhaya, “Bebe ngosha, natī ng'wene!”