Luke 22:60 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Petelo ūhaya hangī gīkī, “Bebe baba, ū nene natūgūmanaga gete ūyo ūlīgūhaya!” Aho wakalīcha dūhū ū kūyomba gīko, haho na haho yūhīla nghungulume.
Sukuma 1960
Aliyo Petro uhaya giki, Munhu bebe, natamanile iyi ulihaya. Kuhayumanila aho atali ulungalunga, nghungulume yuhila.
Sukuma 2019
Ū Petelo ūhaya hangī gīkī, “Bebe baba, ū nene natūgūmanaga gete ūyo ūlīgūhaya!” Aho wakalīcha dūhū ū kūyomba gīko, haho na haho yūhīla ng'hungulume.