Luke 22:70 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Pye a bose būhoolanīja kūhaya gīkī, “Ū bebe hū ūlī Ng'wana wa ng'wa Mulungu?” Nanghwe ūbawīla, “A bing'we h'abo mulīhaya nalī ng'wene.”
Sukuma 1960
Bose buhaya giki, U Bebe bu uli Ngʼwana wa Mulungu lulu? Ubawila giki, Gitumo mulihayila ndi Ngʼwene.
Sukuma 2019
Pye a bose būhoolanīja kūhaya gīkī, “Ū bebe hū ūlī Ng'wana wa ng'wa Mulungu?” Nang'hwe ūbawīla, “A bing'we h'abo mulīhaya nalī ng'wene.”