Luke 23:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Aho balīntwala bakamanhya na munhū ūmò, Simoni muna Kilene, wizaga mu nzengo kūfuma kū ngūnda, būnseseja ū nsalaba, hūna ūja alīshimīza a ha numa ya ng'wa Yesu.
Sukuma 1960
Aho balintwala bundima Simoni muna Kurene afumile mu ngunda, bunseseja nsalaba, agubuche hanuma ya ngʼwa Yesu.
Sukuma 2019
Aho balīntwala bakamanhya na munhū ūmò, Simoni muna Kilene, wizaga mu nzengo kūfuma kū ngūnda, būnseseja ū nsalaba, hūna ūja alīshimīza a ha numa ya ng'wa Yesu.