Luke 23:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna ū Pilato ūmūja gīkī, “Angū ū bebe hū ūlī ntemi wa Bayudaya?” Ūnshokeja ūng'wīla, “Bebe h'ūyo wahaya!”
Sukuma 1960
Pilato umuja, uhaya giki, U Bebe hu uli ntemi wa Bayudaya? Unshokeja uhaya giki, Ili chene, wahayaga.
Sukuma 2019
Hūna ū Pilato ūmūja gīkī, “Angū ū bebe hū ūlī ntemi wa Bayudaya?” Ūnshokeja ūng'wīla, “Bebe h'ūyo wahaya!”