Luke 23:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ū ng'wiye ūnghama; ūng'wīla gīkī, “Ū bebe ūtūng'ogohaga na Mulungu shi? Angū ūlībona gīkī na a bise tūlī mu nsango hū gūmò dūhū!
Sukuma 1960
U ungi ushosha, unemeja, uhaya giki, Bebe, utungʼogohaga nulu Mulungu, bebe uli mu nsango gumo nanghwe?
Sukuma 2019
Ū ng'wiye ūng'hama; ūng'wīla gīkī, “Ū bebe ūtūng'ogohaga na Mulungu shi? Angū ūlībona gīkī na a bise tūlī mu nsango hū gūmò dūhū!