Luke 23:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nīyo hangī a bise tūlanukūla mu nghana gīt'ūmo shītīle shise shalī; lelo ū munhū ng'wenūyū atīītile nūūlū mhayo gūmò gwabūbi!”
Sukuma 1960
Hangi biswe twagunyiwagwa nghana; iki biswe tuliyanukula mhela iyigelelilwe iyo tukitaga; aliyo Ngʼwenuyu walatitaga mhayo gutigelile.
Sukuma 2019
Nīyo hangī a bise tūlanukūla mu ng'hana gīt'ūmo shītīle shise shalī; lelo ū munhū ng'wenūyū atīītile nūūlū mhayo gūmò gwa būbi!”