Luke 23:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nanghwe ū Yesu ūng'wīla, “Zunyaga nalīkūwīla gwa nghana gīkī, ī lelo īyī ūkūbiza hamò nane mu paladiso.”
Sukuma 1960
Yesu ungʼwila giki, Nghana nakuwila giki, Lelo ukubiza hamo na Nene mu ngunda gwa Mulungu.
Sukuma 2019
Nang'hwe ū Yesu ūng'wīla, “Zunyaga nalīkūwīla gwa ng'hana gīkī, ī lelo īyī ūkūbiza hamò nane mu paladiso.”