Luke 23:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīyo pye abo baalī baamanile, na a bakīma abo baalī banondeela kūfuma Galilaya, bayiloleelaga ī mihayo yenīyī bīmīīlaga ka kūle ho hado.
Sukuma 1960
Nabo bose abali bimane bakwe, na bakima abali budimana nanghwe kufuma Galilaya, bimila kule bilolela yeniyi.
Sukuma 2019
Alīyo pye abo baalī baamanile, na a bakīma abo baalī banondeela kūfuma Galilaya, bayiloleelaga ī mihayo yenīyī bīmīīlaga ka kūle ho hado.