Luke 24:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīyo a bise twalisagīlagwa gīkī hū ng'wene akwīkomoola ī Isilaeli! Nīyo ī lelo lūlī lūshikū lo kadatū kwīngīīla aho yilongelile ī mihayo yenīyī.
Sukuma 1960
Aliyo biswe twalisagilagwa giki, Hu na Ngʼwenuyo alahaya kukomola Israeli. Chene na kutinda iyo yose, lelo lwene lushiku lwa kadatu kufuma aho mihayo iyi yah yubiza ho.
Sukuma 2019
Alīyo a bise twalisagīlagwa gīkī hū ng'wene akwīkomoola ī Isiraeli! Nīyo ī lelo lūlī lūshikū lo kadatū kwīngīīla aho yilongelile ī mihayo yenīyī.