Luke 24:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nīyo nakūmutūmīla īsho wang'wisagīja ū Baba; kwike ikalagi dūhū ū mu nzengo, kūshisha mugumīīlwe būdūla bo kūfuma kwigūlya.”
Sukuma 1960
Na Nene, lola, nakumutumila kwisagija kwa ngʼwa Baba; aliyo ngʼwikale mu nzengo gwa Yerusalemi, kushisha mukuzwalichiwa na nguzu ijufuma ngʼwigulu.
Sukuma 2019
Nīyo nakūmutūmīla īsho wang'wisagīja ū Baba; gwike ikalagi dūhū ū mu nzengo, kūshisha mugumīīlwe būdūla bo kūfuma kwigūlya.”