Luke 3:2 — Compare Translations

Sukuma

Ū nīmo gwa būgabīji būtaale gwalī ha sīlīlī ya ng'wa Anasi na Kayafa. Ū mu shikū jenījo ū mhayo go ng'wa Mulungu gūng'wizīīla Yohana, ū ng'witūnja o ng'wa Zakalia, ū kū matogolo ūko wikalaga.

Sukuma 1960

Mu shiku ja bugabiji butale wa ngʼwa Anna na Kayafa, mhayo gwa Mulungu gwiza kuli Yohana, ngʼwana wa Zakaria, mu bu.

Sukuma 2019

Ū nīmo gwa būgabīji būtaale gwalī ha sīlīlī ya ng'wa Anasi na Kayafa. Ū mu shikū jenījo ū mhayo go ng'wa Mulungu gūng'wizīīla Yohana, ū ng'witūnja o ng'wa Zakalia, ū kū matogolo ūko wikalaga.