Luke 4:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nanghwe ū Yesu ūnshokeja ūng'wīla, “Gūhayiwe gīkī, ‘Yaya ū kūngema ū Seeba Mulungu wako.’ ”
Sukuma 1960
Yesu ushosha ungʼwila giki, Yaahayiwa giki, Utalizungema Seba Mulungu wako.
Sukuma 2019
Nang'hwe ū Yesu ūnshokeja ūng'wīla, “Gūhayiwe gīkī, ‘Yaya ū kūngema ū Seeba Mulungu wako.’”