Luke 4:25 — Compare Translations

Sukuma

Nīyo nalīmuwīla gwa nghana gīkī baalīho bachīlwa bingī ū mu Isilaeli ū mu shikū ja ng'wa Eliya, aho ilunde līkalugalwa myaka īdatū na myeji ītandatū, yūgwa nzala nhaale hose pyī ū mu sī.

Sukuma 1960

Aliyo nghana namuwila giki, Bachilwa bingi bali bubiza ho mu Israeli mu shiku ja Eliya, aho igulu lyali lyalugalwa miaka idatu na mieji itandatu, aho nzala nhale yali yiza mu si yose.

Sukuma 2019

Nīyo nalīmuwīla gwa ng'hana gīkī baalīho bachīlwa bingī ū mu Isiraeli ū mu shikū ja ng'wa Eliya, aho ilunde līkalugalwa myaka idatū na myeji ītandatū, yūgwa nzala nhaale hose pyī ū mu sī.