Luke 4:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Būbūūka, būnfunya hanze ya nzengo, būja nanghwe kū lūgegu lo h'ing'ongho aho golī gūzengelilwe ū nzengo gwabo, gīkī bakanshindīke witaalīke ha sī.
Sukuma 1960
Bubuka bumfunya hanze ya nzengo, buntwala ku nenekejo ya lugulu ulo nzengo gwabo gwaanzengelwa ho, bakangholomokeje ha si;
Sukuma 2019
Būbūūka, būmfunya hanze ya nzengo, būja nang'hwe kū lūgegu lo h'ing'ong'ho aho golī gūzengelilwe ū nzengo gwabo, gīkī bakanshindīke witaalīke ha sī.