Luke 4:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Yesu ūlīhama alīhaya, “Huumūlaga, nīyo ūnfume!” Ī lisamva lyūngalagaja haho gatī-gatī, lyūnfuma nghana, lyūneka lītaaminije nūūlū hado.
Sukuma 1960
Na Yesu unghama, uhaya giki, Humulaga, ungʼwinge ho. Huna isamva lyuntalicha hagati, lyungʼwinga, litangulagije.
Sukuma 2019
Ū Yesu ūlīhama alīhaya, “Huumūlaga nīyo ūmfume!” Ī lisamva lyūngalagaja haho gatī gatī, lyūmfuma ng'hana, lyūneka lītaaminije nūūlū hado.