Luke 4:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Aho lyayūjīlīīla kūgwa ī līīmi, bandya kūng'wenhela pye abo baalī na būsaatu bo mbika na mbika. Būlī ng'wene ūyo ontūūlīlaga makono opīlaga.
Sukuma 1960
Aho limi lyali lyugwa, bose abali bali na basatu ba bulwile bungi na bungi bubenha kuli Wei, nanghwe utuula makono gakwe higulya ya buli munhu wa mubo, ubapija.
Sukuma 2019
Aho lyayūjīlīīla kūgwa ī līīmi, bandya kūng'wenhela pye abo baalī na būsaatu bo mbika na mbika. Būlī ng'wene ūyo ontūūlīlaga makono opīlaga.