Luke 4:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hūna ūng'wīla gīkī, “Nakūkwinha bebe pyī ū būdūla wenūbū nī likūjo lyamo, nguno namala kwinhwa nene, nadūgije kūng'winha ose-ose ūyo nūtogwa.
Sukuma 1960
Muji ungʼwila giki, Nakukwinha Bebe butale ubu bose na ikujo lyabo, iki ninhiwa nene, na kuli uyo ose natogilwe nangʼwinha.
Sukuma 2019
Hūna ūng'wīla gīkī, “Nakūkwinha bebe pyī ū būdūla wenūbū nī likūjo lyamo, nguno namala kwinhwa nene, nadūgije kūng'winha ose ose ūyo nūtogwa.