Luke 5:10 — Compare Translations

Sukuma

Pye na a bategi biye ū Simoni, a ba Yakobo nū Yohana, a bitūnja ba ng'wa Zebedayo nabo bakakumya no. Hūna ū Yesu ūng'wīla ū Simoni gīkī, “Ūtogohage; kūfuma haha ūkūbiza nzubi wa banhū, kūbingīja mu būpanga.”

Sukuma 1960

Giko Yakobo na Yohana, bana ba ngʼwa Zebedayo, abali bali na busangi na Simoni, bubiza chene. Na Yesu ungʼwila Simoni giki, Utizogoha, kufuma lelo ulabyugwasha banhu.

Sukuma 2019

Pye na a bategi biye ū Simoni, a ba Yakobo nū Yohana, a bitūnja ba ng'wa Zebedayo nabo bakakumya no. Hūna ū Yesu ūng'wīla ū Simoni gīkī, “Ūtogohage; kūfuma haha ūkūbiza nzubi wa banhū, kūbingīja mu būpanga.”