Luke 5:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Kūhayimanīla bashika bagosha babūūkije munhū ha shilago, walī na būsaatu wa mangwisha; ī nghūmbū jabo jalī kūnshisha ha būtongi bo ng'wa Yesu.
Sukuma 1960
Na lolaga, biza bagosha bamukije munhu ha bulili alemahalile, nabo bukoba ha kungʼwingigija na kuntuula ku butongi wakwe.
Sukuma 2019
Kūhayimanīla bashika bagosha babūūkije munhū ha shilago, walī na būsaatu wa mangwisha; ī ng'hūmbū jabo jalī kūnshisha ha būtongi bo ng'wa Yesu.