Luke 5:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Lawī aho washika ha ng'wakwe ūmeegeja shigukulu shitaale ū Yesu. Lyalīho n'ibità itaale lya batobisha ba goodi na banhū bangī; nabo bigasha ū kūlya ī shilīwa.
Sukuma 1960
Na Levi umegeja buhondo butale mu kaya yakwe: na bali bubiza ho batobisha bingi, na banhu bangi hoi abali bigashije hamo nabo ku shiliwa.
Sukuma 2019
Ū Lawī aho washika ha ng'wakwe ūmeegeja shigukulu shitaale ū Yesu. Lyalīho n'ibita itaale lya batobisha ba goodi na banhū bangī; nabo bigasha ū kūlya ī shilīwa.