Luke 5:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Wingīla mu līmò lyago, lyalī lya ng'wa Simoni, ūng'wīla alīsegeje ho hado, lībize gītī lyagwīngīla ū ng'walo. Hūna wigasha mo, wandya kūbalanga a banhū.
Sukuma 1960
Wingila mu lyato limo, i lya ngʼwa Simoni, umuja alyegeleje hado kwinga ha ngʼwalo; nanghwe wigasha ubalanga banhu ali mu lyato.
Sukuma 2019
Wingīla mu līmò lyago, lyalī lya ng'wa Simoni, ūng'wīla alīsegeje ho hado, lībize gītī lyagwīngīla ū ng'walo. Hūna wigasha mo, wandya kūbalanga a banhū.