Luke 5:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Aho wamala ū kūlanga ūng'wīla ū Simoni gīkī, “Bugaga ūje kū būjiba, ūkategele kwene ī mitego ying'we, mukūgwasha.”
Sukuma 1960
Aho umala kulungalunga ungʼwila Simoni giki, Egelejage ko ku bujiba, muponye mitego yingʼwe mutege.
Sukuma 2019
Aho wamala ū kūlanga ūng'wīla ū Simoni gīkī, “Bukaga ūje kū būjiba, ūkategele kwene ī mitego ying'we, mukūgwasha.”