Luke 5:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Baalī na bichabo mu lyato līngī, būbashinyela bize babambīlīje. Aho bashika būgokaja pyī būbīlī wago a mato, nose gūyūhaya kūtubīla kūlwa būdito bo ndīlo!
Sukuma 1960
Na bubashinyela bichabo a ba mu lyato lingi, bize kubagunanha. Nabo biza bokaja mato gose abili, nose gandia kutubila.
Sukuma 2019
Baalī na bichabo mu lyato līngī, būbashinyela bize babambīlīje. Aho bashika būgokaja pyī būbīlī wago a mato, nose gūyūhaya kūtubīla kūlwa būdito bo ndīlo!