Luke 5:8 — Compare Translations

Sukuma

Ū Simoni aho wabona gīko, ūtuja mazwi ū kū būtongi bo ng'wa Yesu ūhaya gīkī, “Īngaga Seeba ūnileke ū nene, nguno nalī munhū wa shibi!”

Sukuma 1960

Aho Simoni Petro ubona mhayo uyu, ugwa ku mazwi ga ngʼwa Yesu, uhaya giki, Ingaga hali nene, Seba, iki nene ndi munhu wa shibi.

Sukuma 2019

Ū Simoni aho wabona gīko, ūtuja mazwi ū kū būtongi bo ng'wa Yesu ūhaya gīkī, “Īngaga Seeba ūnileke ū nene, nguno nalī munhū wa shibi!”