Luke 6:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna ūyūbalola-lola pye a bose ūmo baalī bampīndīlīgije; wanoga ūng'wīla ū munhū ng'wenūyo gīkī, “Gūgoloolage ū nkono gwako.” Nghana wīta chene, haho na haho ū nkono gakwe gūpīla.
Sukuma 1960
Ubilalangija bose, ungʼwila munhu ngʼwenuyo giki, Tamaga nkono gwako. Nanghwe wita chene, na nkono gwakwe gubiza mpanga giti u gungi.
Sukuma 2019
Hūna ūyūbalola lola pye a bose ūmo baalī bampīndīlīgije; wanoga ūng'wīla ū munhū ng'wenūyo gīkī, “Gūgoloolage ū nkono gwako.” Ng'hana wīta chene, haho na haho ū nkono gakwe gūpīla.