Luke 6:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Mulī na mbango a bing'we ūlū bayūmukolwa a banhū na kūmukīndīka, nūūlū kūmusondagūla na kūlīsūkīlīja ī lina ling'we gīkī lyabūbi kūlwa nguno ya Ng'wana wa Munhū.
Sukuma 1960
Muli ba lubango aho banhu balamukolwa, na aho balamusolanya, na kumusukilija na kuponya lina lyingʼwe giti lya bubi, kulwa nguno ya Ngʼwana wa munhu:
Sukuma 2019
Mulī na lubango a bing'we ūlū bayūmukolwa a banhū na kūmukīndīka, nūūlū kūmusondagūla na kūlīsūkīlīja ī lina ling'we gīkī lyabūbi kūlwa nguno ya Ng'wana wa Munhū.