Luke 7:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna ūbitana babīlī ba bahemba bakwe, ūbatūma kūja ū kūlī Seeba bakamūje gīkī, “Ū bebe hū ūlī ng'wene ūyo izile, nūūlū hamo tūnindīīle ūngī?”
Sukuma 1960
Yohana aho ubitana babili ba mu bahemba bakwe, ubatuma kuli Yesu, uhaya giki, U Bebe uli Ngʼwenuyo wahayiwa kwiza, himba tunindile ungi?
Sukuma 2019
Hūna ūbitana babīlī ba bahemba bakwe, ūbatūma kūja ū kūlī Seeba bakamūje gīkī, “Ū bebe hū ūlī ng'wene ūyo izile, nūūlū hamo tūnindīīle ūngī?”