Luke 7:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna ūmò wa Bafalisayo ūng'wegeleja ū Yesu ha ng'wakwe, gīkī ize kūlya shilīwa hamò nanghwe; nghana wingīla ū mu numba ya Nfalisayo ng'wenūyo, wigasha kūlya ī shilīwa.
Sukuma 1960
Umo wa Bafarisayo wali ungʼwitana alye shiliwa hamo nanghwe; nanghwe aho wingila mu numba ya Mfarisayo wigasha kulya shiliwa.
Sukuma 2019
Hūna ūmò wa Bafalisayo ūng'wegeleja ū Yesu ha ng'wakwe, gīkī ize kūlya shilīwa hamò nang'hwe; ng'hana wingīla ū mu numba ya Mfalisayo ng'wenūyo, wigasha kūlya ī shilīwa.