Luke 7:43 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ū Simoni ūshosha ūhaya, “Naliganika ūyo akalekejiwa būgasa būtaale.” Nanghwe ū Yesu ūshosha ūng'wīla, “Watūngīlīja ū mu kalamulīle.”
Sukuma 1960
Simoni ushosha, uhaya giki, Niganika ngʼwenuyo akanekeja shingi. Nanghwe ungʼwila giki, Watungilijaga.
Sukuma 2019
Ū Simoni ūshosha ūhaya, “Naliganika ūyo akalekejiwa būgasa būtaale.” Nang'hwe ū Yesu ūshosha ūng'wīla, “Watūngīlīja ū mu kalamulīle.”