Luke 8:15 — Compare Translations

Sukuma

Alīyo ījo jilī mu sī yawiza, a bene h'abo bakagwigwaga ū mhayo mu ngholó yawiza na ya logohano, bagūdima; bayūtwaja matwajo mu wiyūmīlīja.”

Sukuma 1960

Aliyo ijo ha si ya wiza, bali abo abigwa mhayo mu ngholo niza na nhungilija, bugudima; na butwaja matwajo mu kwiyumilija.

Sukuma 2019

Alīyo ījo jilī mu sī yawiza, a bene h'abo bakagwigwaga ū mhayo mung'holò yawiza na ya logohano, bagūdima; bayūtwaja matwajo mu wiyūmīlīja.”