Luke 8:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Yesu ūmūja ū munhū ng'wenūyo gīkī, “Ī lina lyako ūlī nani?” Nanghwe ūshosha, “Nalī Mabità,” nguno a masamva ayo gaalī gang'wingīlīīla gaalī mingī.
Sukuma 1960
Yesu umuja, uhaya giki, Lina lyako uli nani? Uhaya giki, Ndi Legioni, iki masamva mingi gali gangʼwingila.
Sukuma 2019
Ū Yesu ūmūja ū munhū ng'wenūyo gīkī, “Ī lina lyako ūlī nani?” Nang'hwe ūshosha, “Nalī Mabita,” nguno a masamva ayo gaalī gang'wingīlīīla gaalī mingī.