Luke 9:11 — Compare Translations

Sukuma

Alīyo a mabità ga banhū aho gadeeba gūnkūūbīja koi; nanghwe ūbanukūla, ūbasomboolela mihayo ya būtemi bo ng'wa Mulungu. Na a babo baalī na makoye ūbapīja.

Sukuma 1960

Aliyo mabita aho gumana iyi, gunondela; nanghwe ubegeleja, ulungalunga nabo ya butemi wa Mulungu, na ubapija abo bali bali na nguno ya kupijiwa.

Sukuma 2019

Alīyo a mabita ga banhū aho gadeeba gūnkūūbīja koi; nang'hwe ūbanukūla, ūbasomboolela mihayo ya būtemi bo ng'wa Mulungu. Na a babo baalī na makoye ūbapīja.